只看了一季狗蛋的儿子Jack的，其中发出了两次灵魂的拷问：一次是节目组问狗蛋，你属于什么阶级，他的回答是住大房子的工人阶级，后来他用同样的问题问了自己的儿子，他儿子的回答是我还没有阶级；第二次是开始处，Jack问爸爸如果你现在回到布里奇山还能不能创出这样的成绩，狗蛋没能答上来，在结尾处，Jack得出了自己的结论，现在没有政府福利房，也没有keep them off the street的青年中心，你做不到，而狗蛋认为这是bull ****，还是取决于你的决心有多大。不论Jack会属于哪个阶级，一定和***小时候想的东西不一样了。希望后几集也能翻译出来。
5.1
mona 2019-12-09
只看了一季狗蛋的儿子Jack的，其中发出了两次灵魂的拷问：一次是节目组问狗蛋，你属于什么阶级，他的回答是住大房子的工人阶级，后来他用同样的问题问了自己的儿子，他儿子的回答是我还没有阶级；第二次是开始处，Jack问爸爸如果你现在回到布里奇山还能不能创出这样的成绩，狗蛋没能答上来，在结尾处，Jack得出了自己的结论，现在没有政府福利房，也没有keep them off the street的青年中心，你做不到，而狗蛋认为这是bull ****，还是取决于你的决心有多大。不论Jack会属于哪个阶级，一定和***小时候想的东西不一样了。希望后几集也能翻译出来。
2006-03-19加入 2021-08-02
***“狗蛋”父子。杰克好大好壮啊。发现只找到***.2020.2.12想看，至今只找到一集。杰克脸型和***真的一模一样。杰克是1999年的。只看了***，后半段是大概看的。希望能找到全集。小女儿也有档节目没有完整的翻译。第6个标记看过的人
孑人曰 2022-06-21
看了***Gordon儿子 还蛮感慨的